Baba Kama 77a en français · בבא קמא ע״ז א
Traduction française du daf 77a du traité Baba Kama (Bava Kamma 77a en anglais), avec le texte araméen, l’anglais de Sefaria et le scan de la page, pour étudier le Daf Yomi.
Ouvrir dans le lecteur interactifLire le daf du jour
Traduction française de Baba Kama 77a
Les traductions françaises de Daf Study sont générées par IA à partir de l’édition anglaise de Sefaria. Elles peuvent contenir des erreurs : vérifie toujours un passage avec le texte source.
La viande de la vache rousse est susceptible de contracter l’impureté rituelle des aliments, bien qu’il soit interdit d’en tirer profit, puisqu’elle a connu une période où elle était propre à la consommation.
Texte source et traduction anglaise
בבא קמא ע״ז א · texte araméen et hébreu
פָּרָה – מְטַמֵּא טוּמְאַת אוֹכָלִין, הוֹאִיל וְהָיְתָה לָהּ שְׁעַת הַכּוֹשֶׁר.
Bava Kamma 77a · traduction anglaise de Sefaria
The meat of the red heifer is susceptible to contracting ritual impurity of food, despite the fact that it is prohibited to derive benefit from such meat, since it had a time when it was fit for consumption.
Texte de Sefaria : William Davidson Edition - Vocalized Aramaic (CC BY NC) ; William Davidson Edition - English (CC BY NC).
Scan de Baba Kama 77a

Scan : Torah-Box. Daf Study est un projet indépendant, sans affiliation ni approbation de Torah-Box ou de Sefaria.